> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.comfy.org/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Cómo usar Comfy Desktop

> Descripción general de Comfy Desktop: crear instalaciones nuevas, administrar instancias y más

Comfy Desktop es la aplicación oficial de escritorio para **ComfyUI**. Gestiona todo por ti: instala ComfyUI, lo mantiene actualizado y te permite ejecutar varias configuraciones independientes en paralelo.

Para entender la relación: **Comfy Desktop** es la aplicación que administra e inicia instancias de **ComfyUI**. No instalas ComfyUI por separado: Comfy Desktop se encarga de la instalación, el entorno de Python y las dependencias de cada instancia de forma automática.

### Características principales

* **[Gestión de múltiples instancias](https://docs.comfy.org/es/installation/desktop/usage/instance-management.md)**: ejecuta varias instancias de ComfyUI en paralelo, cada una con su propia versión, nodos personalizados y configuración
* **[Snapshots](https://docs.comfy.org/es/installation/desktop/usage/manage.md#pestaña-instantáneas)**: guarda y restaura el estado completo de una instancia (versión de ComfyUI, nodos personalizados, paquetes de Python), lo que facilita revertir o reproducir un entorno
* **[Almacenamiento compartido](https://docs.comfy.org/es/installation/desktop/usage/settings.md#almacenamiento)**: los modelos se comparten entre todas las instancias de forma predeterminada, lo que ahorra espacio en disco. También puedes agregar carpetas de modelos externas
* **Actualizaciones automáticas**: el control **Desktop Update** de la barra de título actualiza Comfy Desktop. Usa la pestaña [Actualizar](https://docs.comfy.org/es/installation/desktop/usage/manage.md#pestaña-actualizar) del panel Administrar para actualizar cada instancia de ComfyUI.
* **Integración con la nube**: inicia o conéctate a instancias de Comfy Cloud directamente desde la vista Chooser
* **[Rastrear instalaciones existentes](https://docs.comfy.org/es/installation/desktop/usage/instance-management.md#seguimiento-de-una-instalación-existente)**: agrega tus instalaciones existentes de ComfyUI, ya sean portables o clonadas con git, a Comfy Desktop para una gestión unificada

Esta guía explica cómo usar estas funciones.

## Descripción general del Panel

La ventana de Comfy Desktop se divide en varias áreas clave. La siguiente imagen señala las partes principales del Panel:

![Panel de Comfy Desktop con Nueva instancia, tarjeta de instancia local y Comfy Cloud](https://mintcdn.com/dripart/N4LZwJLSpBN0lv19/images/desktop/interface/interface_desktop_dashboard.png?fit=max\&auto=format\&n=N4LZwJLSpBN0lv19\&q=85\&s=dfa65d60903d534faa4805ea7266fc4a)

### Menú de la aplicación

El menú de hamburguesa (☰) de la esquina superior izquierda abre el menú de la aplicación, que contiene todas las acciones a nivel de aplicación:

![Menú de la aplicación abierto desde la barra de título, incluyendo Pruebas de rendimiento, Benchmarks y Configuraciones de Escritorio](https://mintcdn.com/dripart/N4LZwJLSpBN0lv19/images/desktop/usage/comfy_desktop_app_menu.png?fit=max\&auto=format\&n=N4LZwJLSpBN0lv19\&q=85\&s=9d7299fff5dc05a214fcadf5f46870ef)

* **Abrir el Panel**: abre el Panel en una nueva ventana. Las instancias que están en ejecución siguen ejecutándose.
* **Nueva instancia** y **Añadir instancia existente**: crea una nueva instancia, o da seguimiento a una instalación de ComfyUI que ya tengas.
* **Cargar instantánea**: crea una instancia a partir de un archivo de instantánea que alguien compartió contigo.
* **Iniciar sesión**: inicia sesión en tu cuenta de Comfy. Esta entrada solo aparece mientras no hayas iniciado sesión.
* **Pruebas de rendimiento**: ejecuta flujos de trabajo cronometrados contra una instancia. Consulta [Pruebas de rendimiento y Benchmarks](https://docs.comfy.org/es/installation/desktop/usage/performance-tests.md).
* **Benchmarks**: compara los resultados guardados de las pruebas de rendimiento entre hardware, flujos de trabajo e instancias.
* **Configuraciones de Escritorio**: configuración global para actualizaciones automáticas, proxy/espejo, almacenamiento compartido y ubicaciones de datos.
* **Enviar retroalimentación**: abre el panel de retroalimentación.
* **Cerrar ventana** y **Salir de Desktop**: cierra la ventana actual o sale de la aplicación. Cerrar la ventana de una instancia detiene la instancia de ComfyUI que ejecuta, y cerrar la última ventana cierra Comfy Desktop.

Dos entradas aparecen solo en contexto: **Restablecer zoom (N%)** una vez que la vista de ComfyUI tiene zoom aplicado, y **Omitir la configuración inicial** durante la configuración de primer uso. Mientras la configuración de primer uso está en pantalla, **Omitir la configuración inicial** es la única entrada del menú.

En macOS, la app también mantiene una barra de menús del sistema con los menús estándar de la app, Editar y Ventana. Las compilaciones para Windows y Linux no tienen barra de menús del sistema.

> **[Configuraciones](https://docs.comfy.org/es/installation/desktop/usage/settings.md)**
>
> Configuración global: actualizaciones automáticas, proxy/espejo, almacenamiento compartido y ubicaciones de datos.

> **[Pruebas de rendimiento](https://docs.comfy.org/es/installation/desktop/usage/performance-tests.md)**
>
> Mide la velocidad de los flujos de trabajo en una instancia y luego compara las ejecuciones entre distintos hardware.

### Selector de instancias

La píldora central muestra el nombre de tu instancia de ComfyUI activa. Haz clic en ella para abrir el **Selector de instancias**, un popover que lista todas las instancias instaladas, muestra su estado de ejecución y te permite cambiar entre ellas o iniciar una nueva. Cuando hay una nueva versión de ComfyUI disponible para esa instancia, la píldora también incluye un chip de **Actualizar**; haz clic en el chip para actualizar la instancia sin abrir el selector.

> **[Administrar instalaciones](https://docs.comfy.org/es/installation/desktop/usage/manage.md)**
>
> Inicia, actualiza, crea instantáneas y configura tus instalaciones a través del panel Administrar.

### Botones del lado derecho

![Controles del lado derecho de la barra de título: Novedades (campana), Retroalimentación y Descargas](https://mintcdn.com/dripart/N4LZwJLSpBN0lv19/images/desktop/usage/title_bar_trailing.png?fit=max\&auto=format\&n=N4LZwJLSpBN0lv19\&q=85\&s=c6f57d6e2cf179a5ee7952395e3b59a5)

Los controles agrupados en el lado derecho de la barra de título dan acceso rápido a:

* **Actualización de Desktop**: cuando hay una nueva versión de Comfy Desktop disponible, aparece una píldora aquí. Haz clic para descargar y aplicar la actualización.
* **Restablecer zoom**: aparece una píldora con el porcentaje de zoom actual mientras la vista de ComfyUI tiene un zoom distinto de 100%. Haz clic en ella para volver al 100%.
* **Novedades**: abre el panel de anuncios. Los anuncios cubren nuevas funciones de ComfyUI y lanzamientos de productos de Comfy, con un video corto, lo más destacado y enlaces para ver los detalles. La campana muestra un punto mientras haya un anuncio que no hayas abierto, y el punto desaparece en cuanto abres el panel.
* **Retroalimentación**: envía retroalimentación al equipo de Comfy Desktop.
* **Descargas**: abre la bandeja de descargas. La insignia muestra cuántas descargas están en curso y marca las descargas fallidas y las no abiertas. La bandeja te permite reintentar una descarga fallida o cancelar una que esté en curso; selecciona **Ver todas las descargas** para ver la lista completa, donde las descargas también se pueden pausar y reanudar.

### Buscar

La caja de búsqueda te permite filtrar tus instancias instaladas por nombre, lo que facilita encontrar una configuración específica cuando tienes muchas.

### Selector (Lista de instancias)

El área principal del Panel, llamada el **Selector**, muestra todas tus instancias de ComfyUI como tarjetas. **Haz clic en cualquier tarjeta de instancia para iniciar o cambiar a esa instancia.**

Desde aquí puedes:

* **＋ Nueva instancia**: crea una nueva instancia de ComfyUI independiente.
* **Comfy Cloud**: conéctate a una instancia en la nube o iníciala. La tarjeta puede mostrar una píldora **PRUEBA GRATIS** cuando hay ejecuciones gratuitas de Cloud disponibles.
* **Chip de cuenta** (arriba a la derecha): inicia sesión con tu cuenta de Comfy. Una vez que hayas iniciado sesión, el chip muestra tu avatar y tu correo electrónico, y aparece un selector de espacios de trabajo encima de la cuadrícula.
* **Compilaciones del espacio de trabajo**: con la sesión iniciada, las ComfyUI Builds publicadas en el espacio de trabajo seleccionado se pueden instalar desde el flujo de Nueva instancia. Consulta [Espacios de trabajo y ComfyUI Builds](https://docs.comfy.org/es/installation/desktop/usage/workspaces-and-builds.md).
* **Tarjetas de instancias existentes**: cada tarjeta muestra el nombre, el estado y el tipo de la instancia. Haz clic derecho (o haz clic en el ícono ⋮) para administrar, actualizar, crear una instantánea o eliminar la instancia.

> **[Administración de instancias](https://docs.comfy.org/es/installation/desktop/usage/instance-management.md)**
>
> Crea, renombra, edita y elimina instancias de ComfyUI.

## Retroalimentación y problemas

¿Encontraste un error o tienes una sugerencia? Comfy Desktop es de código abierto. Puedes reportar problemas y consultar las funciones planificadas aquí:

* **Problemas de Comfy Desktop**: [github.com/Comfy-Org/Comfy-Desktop/issues](https://github.com/Comfy-Org/Comfy-Desktop/issues)
* **Problemas de la documentación**: [github.com/Comfy-Org/docs/issues](https://github.com/Comfy-Org/docs/issues)

Para preguntas generales sobre ComfyUI, visita las [ComfyUI GitHub Discussions](https://github.com/Comfy-Org/ComfyUI/discussions) o únete al [ComfyUI Discord](https://www.comfy.org/discord).


This documentation is built and hosted on [Mintlify](https://mintlify.com), a developer documentation platform.